Este trecho que separamos narra o que aconteceu com o Peixe Negro no livro. Sim, na versão literária ele ainda está vivo. No ultimo episódio (8x6), Brynden Tully foi declarado morto e a cena terminou nisso, sem mostrar o corpo dele. Não queremos lançar nenhuma teoria, mas coração de fã é assim, confiamos até o último momento. Até porque, convenhamos, a cena não foi lá essas coisas. Queríamos ter visto Peixe Negro lutando, após ele ter ajudado Brienne e Podrick a fugir, mas não aconteceu.
O livro e a adaptação para TV sempre ficam diferentes, por isso, para quem ainda não leu Game of Thrones - O Festim dos Corvos, considere este post como serviço de utilidade pública e tire suas conclusões!
Capítulo: JAIME
O novo Senhor de Correrrio estava tão zangado que tremia.
— Fomos enganados — disse. — Este homem vigarizou-nos!
— Saliva rosada voava dos seus lábios enquanto apontava um
dedo para Edmure Tully. — Quero a sua cabeça! Eu governo em
Correrrio, por decreto do próprio rei, eu...
— Emmon. — Disse a esposa. — O Senhor Comandante conhece o
decreto do rei. Sor Edmure conhece o decreto do rei. Os moços de estrebaria
conhecem o decreto do rei.
— O senhor sou eu, e vou ter a cabeça dele!
— Por qual crime? — Apesar de estar tão magro, Edmure ainda
tinha um aspecto mais senhorial do que Emmon Frey. Trazia um gibão
acolchoado de lã vermelha com uma truta saltante bordada no peito. As
botas eram negras, as bragas azuis. O seu cabelo ruivo fora lavado e cortado,
a sua barba vermelha cortada curta. — Fiz tudo aquilo que me foi pedido.
— Ah sim? — Jaime Lannister não dormira desde que Correrrio
abrira os portões, e tinha a cabeça latejando. — Não me lembro de te pedir
para deixardes Sor Brynden escapar.
— Exigiu que eu entregasse o castelo, não o meu tio. É culpa minha
que os seus homens o tenham deixado esgueirar-se através das suas linhas de
cerco?
Jaime não estava divertido.
— Onde está ele? — disse, deixando transparecer a irritação que
sentia. Os seus homens tinham revirado por três vezes Correrrio, e Brynden
Tully não fora encontrado em lado nenhum.
— Ele não chegou a me dizer para onde pretendia ir.
— E você não perguntou. Como foi que ele saiu?
— Os peixes nadam. Até os negros. — Edmure sorriu.
Jaime sentiu-se fortemente tentado a esmurrar sua boca com a mão
de ouro. Alguns dentes em falta poriam fim aos seus sorrisos. Para um
homem que ia passar o resto da vida como prisioneiro, Edmure estava
demasiado contente consigo próprio.
— Temos masmorras por baixo de Rochedo Casterly que servem tão
bem a um homem como uma armadura. Nelas não pode se virar, sentar ou
chegar aos pés quando as ratazanas começam a roer os dedos. Gostaria de
reformular essa resposta?
O sorriso do Lorde Edmure sumiu-se.
— Me deu a sua palavra de que seria tratado com honra, como é
próprio do meu estatuto.
— E será — disse Jaime. — Cavaleiros mais nobres do que você
morreram a choramingar nessas masmorras, e muitos grandes senhores
também. Até um ou dois reis, se bem recordo a história. A sua esposa pode
ficar com outra ao lado da sua, se quiser. Não gostaria de os separar.
— Ele nadou mesmo — disse Edmure, carrancudo. Tinha os
mesmos olhos azuis da irmã Catelyn, e Jaime viu aí a mesma repugnância
que vira um dia nos dela. — Erguemos a porta levadiça do Portão da Água.
Não toda, só cerca de um metro. O suficiente para abrir uma frincha debaixo,
embora o portão continuasse a parecer estar fechado. O meu tio é um bom
nadador. Depois de escurecer enfiou-se por baixo dos espigões.
E da mesma forma se esgueirou por baixo da nossa represa
flutuante, sem dúvida. Uma noite sem luar, guardas aborrecidos, um peixe
negro num rio negro a flutuar em silêncio, corrente abaixo.
Se Ruttiger, Yew ou qualquer um dos seus homens ouviu um ruído
de água, o teria atribuído a uma tartaruga ou a uma truta. Edmure esperara a
maior parte do dia antes de arriar o lobo gigante de Stark em sinal de
rendição. Na confusão que envolvera a passagem do castelo de umas mãos
para as outras, fora só na manhã seguinte que Jaime fora informado de que o
Peixe Negro não se encontrava entre os prisioneiros.
